Phương pháp cơ bản dịch Việt Anh & ngữ pháp, Nguyễn Thanh Lương.
Phương pháp luyện dịch Anh Việt Việt Anh, Dương Ngọc Dũng
Luyện dịch Việt Anh – Dương Ngọc Dũng
Giảng trình Biên dịch và phiên dịch tiếng Anh PDF | Dương Ngọc Dũng
Cẩm nang luyện dịch và ngữ pháp tiếng Anh, Lê Văn Sự, Translation and Grammar
Hướng Dẫn Kỹ Thuật Biên Dịch Anh Việt Việt Anh (PDF) | Nguyễn Quốc Hùng
Hướng dẫn kỹ thuật Phiên dịch Anh Việt – Việt Anh (Interpreting Techniques English – Vietnamese , Vietnamese – English) (Kèm 2 đĩa nghe Mp3)
Luyện dịch Việt anh – Lê Tuấn Đạt
Tự học phiên dịch Lê Tôn Hiến Việt Anh – Anh Việt, các lĩnh vực: đời sống, xã hội, báo chí, doanh nghiệp, khoa học, hướng dẫn từ ngữ, cấu trúc câu, khác biệt văn hóa
Luyện dịch Anh Việt, Việt Anh, Lê Huy Lâm, Trương Hoàng Duy, Phạm Văn Thuận
120 bài luyện dịch Việt Anh, Vương Các, Nguyễn Văn Công
50 bài luyện dịch Việt Anh, trình độ B, C và Toefl, Trần Văn Diệm (biên soạn)
56 bài luyện dịch Anh – Việt , Việt – Anh Trương Quang Phú ( Chủ Biên ) – Phương anh ( Hiệu đính )
Tuyển tập 13.500 câu đàm thoại luyện dịch tiếng Anh – Mỹ thông dụng và hiện đại, Nguyễn Trùng Khánh
Luyện dịch văn chương Anh – Mỹ, Nguyễn Thanh Chương
Luyện dịch tiếng Anh phật giáo, TG Minh Thạnh
Sổ tay luyện dịch tài liệu Y Khoa ( Tuyết Minh, NXB Thế Giới )
Luyện dịch tiếng Anh thương mại, Nguyễn Thành Yến
Luyện đọc & phiên dịch báo chí Anh Mỹ, Phạm Xuân Thảo
120 bài luyện dịch Việt – Anh, Vương Các
Luyện dịch những mẩu chuyện tiếng Anh phần sơ cấp
100 bài luyện dịch Việt – Anh, Võ Liêm An, Võ Liêm Anh biên soạn
55 bài luyện dịch Việt Anh, Trình độ Trung Cấp, Nguyễn Thuần Hậu
100 bài luyện dịch Việt Anh (100 Vietnamese English translations) Võ Liêm An, Võ Liêm An
Kỹ năng luyện dịch tiếng Anh từ trung cấp đến nâng cao (translation skills from intermediate to advanced english) Lê Minh Cẩn
Cẩm nang luyện dịch Việt Anh, dùng cho dịch thuật và tiếng Anh các cấp
Hướng dẫn luyện dịch Việt Anh, Phương Pháp tốt nhất, Trần Chí Thiện
Thực hành biên dịch hiệu quả, Effective Translation Practice, Nguyen Manh Thao
Phương pháp dịch Anh Việt, English Vietnamese Translation Methods, Nguyễn Thanh Chương, Trương Trác Đạt
Luyện dịch Việt – Anh, Hồ Văn Hòa, quyển II
Luyện dịch Việt – Anh, Hồ Văn Hòa, quyển I
Để hiểu được cái bóng bẩy hài hước trong ngôn ngữ báo chí Anh Mỹ, Trương Quang Phú
Bước đầu học dịch Việt Anh, Nguyễn Hữu Dự
Học dịch tiếng Anh chính xác hơn PDF (Trần Phú Thuyết)
Dịch văn bản khoa học và kỹ thuật sang tiếng anh | Pumpyanski